Is the Star of David a pagan symbol?

 

本文翻譯自馬克 畢歐茲牧師 (pastor Mark Biltz ) 的文章。  

畢歐茲 (Mark Biltz) 牧師是總部位於華盛頓州的 El Shaddai Ministries 的創辦人

原文出自 http://elshaddaiministries.us/handouts/starofdavid.pdf

翻譯：心星

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我想花一點時間來討論大衛之星。很多人對它，要不就是心存恐懼，就是認為它一定是異教的符號。

大衛之星不是異教的符號。

冷靜下來吧！大衛之星不會傷害你！因著天堂的緣故，上帝創造了星辰，並且預言將會有一顆星，從雅各支派出來統治，並且執掌王權，這顆星已經先向我們預示了關乎彌賽亞的第一次到來，和其他相關的事。

我想要告訴你，在很多反猶太主義的人的想法裡面，凡猶太人使用有關星的任何設計都會被看成跟異教有關。事實上，如果你上任何抨擊大衛之星網站，你會發現它們通常是白人優越主義者，並且是抱持著陰謀論等等觀點的網站。我並不是說所有抨擊大衛之星的人都是白人優越主義者，或是他們心存陰謀論。我只是說他們並不了解情況。在此，我不打算回答任何抨擊大衛之星的人的電子郵件，或回應那些已經深信這是異教徒符號的人。以下是我的一些想法，僅供思考：

透過猶太人長久，且往往艱難的歷史，我們猶太人已經認識到我們唯一的希望就是對上帝的信靠。大衛之星的六個點，象徵著上帝在全宇宙六個方向 – 北，南，東，西，上和下的統治。有一個猶太人熟知且特定的詞 מָגֵן דוד ，其英文的發音是Magen David，原來字面意思為“大衛之盾” – 此詞富含詩意地，指的就是神。

詩篇115：9以色列啊，你要倚靠耶和華！他是你的幫助和你的盾牌。

在這裡盾牌這個字在希伯來原文就是מָגֵן （其英文發音為Magen）。

詩篇89:18 我們的盾牌屬耶和華 ；我們的王屬以色列的聖者。

在這段經節中，同一個詞Magen被翻譯為防禦。大家所知道的大衛之星，不管是用大衛的Magen或是大衛之盾來解釋，皆是為了表明以色列信靠的是上帝。你可以了解為什麼有這麼多反對的聲音吧！它宣告我們軍事上的英雄-大衛王，並不是靠他自己的力量贏得勝利，而是靠著全能的上帝。大衛之盾也在安息日誦讀的先知書(Haftorah reading)之後的對神的第三個頌詞裡略為提及： “大衛的盾牌  – 我們的神是應當稱頌的 ！”   神在自然界中創造了大衛的盾牌，這就是在本文中，將說明的一種在以色列當地稱為波斯毛茛的花 (Persian Buttercup)：

此種花被稱為終極倖存者。它生長在以色列的野外， 在一般會把許多其他植物消滅的惡劣乾燥條件下，它反而生長茂盛 。原因是這個特定植物的塊根內的細胞壁有護盾的作用。當冬季的第一場雨到來時，它的細胞壁會阻斷雨水的突然湧入，防止細胞爆裂。與此同時，這些細胞壁會藉由吸入水份防止細胞脫水。

 

 

 

Rina Kamenetsky博士[1]說: “我們以前從來沒有見過像這樣細胞壁的植物。” “這是一種非常罕見的結構 – 甚至是獨一無二的。” 而這個頑強的倖存者 – 以色列土生土長的波斯毛茛花的細胞在顯微鏡下看起來到底像什麼樣子呢？

 

這是神的設計，所以不要把它視為與異教有關。在古代希伯來字母當中，Dalet這個字母是一個三角形，是門的意思。

我們知道耶穌就是門。這就是Dalet這個字，古希伯來字母的樣子：

大衛王的古希伯來文的名字，其中有兩個Dalet字母！  (譯者注：在古希伯來文，大衛這個名字是由三個字母組成： 兩個Dalet字母中間，有一個Vav字母。)

 

眾所週知，大衛王是一個戰士。而且我們發現大衛之星就是由象徵以色列12個支派的12個相等三角形所組成的上帝之盾牌 。

每一個三角形代表一個通向上帝的門 。以下是一個網站，此網站告訴我們有一位語言學博士證明使徒行傳7章中提到的星辰，並不是大衛之星：

http://ichthys.com/mail-star%20of%20David.htm

(譯者注：原文作者指的是使徒行傳7章43 節，“你 們 抬 著 摩 洛 的 帳 幕 和 理 番 神 的 星 ， 就 是 你 們 所 造 為 要 敬 拜 的 像 。 因 此 ， 我 要 把 你 們 遷 到 巴 比 倫 外 去 。”)

下面的網站鏈接會向你證明，在上帝的語言中，所有的希伯來字母皆隱藏在大衛之星裡面：

http://www.awesomelamb.com/Store/magen/magen.html

大衛之星代表耶穌：

馬太福音2章2節說，那生下來作猶太人之王的在那裡？我們在東方看見他的星，特來拜他。

大衛之星就是彌賽亞之星！

啟示錄22:16   

我 ─ 耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明 。

我是大衛的根 ， 又是他的後裔 。 我是明亮的晨星 。

 撒旦善於抄襲仿製，所有人都知道他的星是五角星。他厭惡大衛之星，而且主導指控大衛之星的就是他！ 就是因為心中了解到這一切的屬靈爭戰激烈的程度是如此露骨，我們揮舞以色列的國旗的動作就是警告魔鬼，他的時間所剩不多了！

 祝福大家！ 馬克牧師

 

以下是末世先鋒事工對大衛之星的看法

針對大衛之星的看法，實在是眾說紛勻。

對於一些主內的弟兄姊妹，這也許是一個令人感到不舒服的主題，原因是認為它與異教，或是與敵基督有關。

我們去年也收到一位好心的主內弟兄寄來的電子郵件， 舉證大衛之星可能牽涉異端，並且提醒我們要注意大衛之星背後真實的意義。在此，感謝這位弟兄的關心，和他提供的寶貴意見。

在多方查證，以及研究正、反兩面的相關論述之後，目前我們較為傾向的看法就是大衛之星的起源與異端、異教或敵基督並無關聯。而馬克 畢歐茲牧師 (pastor Mark Biltz ) 對於大衛之星的論點，我們也表示認同，原因如下。

 對於任何一個議題、想法、或是價值判斷， 我們要問：聖經怎麼看？我們必需回到聖經，用神的話來檢驗。

馬克 牧師文章一開始講的經節就是民數記24: 17。此經節明確預言“有星要出於雅各。”

 「 我看他卻不在現時；我望他卻不在近日。有星要出於雅各，有杖要興於以色列」(民數記24: 17)

 民數記這段話是巴蘭的預言，其焦點就在「有星要出於雅各；有杖要興於以色列。」，這兩句話的意思就是，有一天以色列的救主要降生；有一天彌賽亞要來到地上掌權。而出於雅各之星就是彌賽亞之星，也就是大衛之星，其代表的就是主耶穌 – 以色列民的守護者和救贖主。（雖然猶太人至今仍舊不承認耶穌就是先知書中，所預言的那一位將要到來彌賽亞，但這不影響我們理性思考的脈絡，因為我們不是導果為因。我們討論大衛之星的時候，要回到大衛之星最起初形成的背景來討論。其起初形成的因素才是關鍵。）

 

 由於因為上帝對以色列民的保護，當摩押王巴勒引領利欲薰心的巴蘭到 巴力的高處 ，巴蘭從那裡觀看以色列營的邊界，想從口中說出咒詛以色列民之的話，卻說出祝福的話，這使得巴勒和巴蘭知道，人要陷害以色列民的計謀並不能穿透 神對以色列民如盾牌一般強力的保護。

 

究竟神對以色列民保護的盾牌嚴密堅韌到何種程度呢？

詩篇115：9指出耶和華是以色列的盾牌。此盾牌的西伯來原文是 מָגֵן ，（英文發音為magen ) ，根據Brown-Driver-Briggs 詞典的解釋，它有盾牌和保護者之意; 其保護嚴密的堅韌程度甚至用鱷魚的鱗皮來形容。

神對以色列嚴密的保護在1967年6月5日至10日的六日戰爭中彰顯無疑 。當時埃及聯合敘利亞、約旦和伊拉克，對以色列發動第三次以阿戰爭，企圖一舉消滅以色列。當時以色列可以立即投入戰場的只有三個旅，約5萬人的正規軍。而緊急增召了20萬名士兵則是兼職的後備軍。 （http://militaryhistorynow.com/2015/05/28/fast-and-furious-nine-amazing-facts-about-the-six-day-war/）

對於當時的軍事分析家來說，這將是一場軍力懸殊之戰。因為伊拉克，敘利亞，約旦和埃及軍隊的聯軍約有45萬6千人。 阿拉伯聯軍坦克的數量是以色列一倍以上，空中戰機大約是四倍。這使得在六日戰爭前的三個星期，恐懼彌漫在聖地居民的心中，害怕當地的公墓和國家公園會被成為許多在戰爭中死亡之人的墓地。結果以色列不僅存活下來，還贏得了決定性的勝利。埃及、伊拉克、約旦和敘利亞聯軍被以色列徹底打敗。  （http://www.chabad.org/multimedia/timeline_cdo/aid/525341/jewish/Introduction.htm ）

「六日戰爭」的戰果甚至令以色列人自己都難以置信。戰爭前，「彈丸之地」的以色列最窄處戰略縱深僅15公里，戰後，這一縱深增至90公里。以色列控制的領土是戰前的三倍。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

以色列戰勝存活的機率已經遠遠超越理性邏輯思考所能解釋的範圍。以色列前任總理本古裡安(Ben Gurion)說，“如果你不相信奇蹟，那麼住在以色列就顯得不切實際”。也就是說，凡當時在以色列經歷戰爭的人，都相信這是奇蹟。 （https://www.jewishsoftware.com/products/Against_All_Odds_Israel_Survives_6_DVD_Set_1290.asp ）

事實上，美國西點軍校一位將軍曾經說過，雖然他們研究世界各地的戰爭，但是他們不研究六日戰爭 – 因為西點軍校所關注的是戰略戰術，而不是奇蹟。（Judaism: The Six Day War: Recognizing the Miracle，http://www.israelnationalnews.com/Articles/Article.aspx/7133#.VzPMQiMrLJw ）

以色列在六日戰爭中的得勝是上帝所行的奇蹟。祂誠然是以色列最信實的保護者，即使在眾人皆以為以色列不可能存活的六日戰爭中，上帝信實的盾牌就是以色列最堅強的保護。這是大衛和巨人歌利亞之戰的再次展現。上帝在當時作了大衛的盾牌，使得大衛戰勝歌利亞，祂在六日戰爭中再顯奇蹟，讓以色列戰勝阿拉伯聯軍。

因此當我們看到以色列國旗上的大衛之星，無需畏懼。這顆大衛之星 – 主耶穌，他在過去曾經信實地保護以色列，即便在將來要應驗的以西結書38-39章，針對歌革的預言。當以色列在經歷最後一個威脅，面對由歌革領導的北方侵略者來攻擊以色列地之時， 代表大衛之星的耶穌仍要護衛祂的百姓、懲罰敵軍，和平與安定將臨到以色列直到永遠。

 

 

[1] http://humanflowerproject.com/index.php/weblog/comments/star_of_the_holy_land/

相關視頻：末世鋒火台 — “大衛之星”有何含義