作者: 心星 ，末世先鋒同工 發文日：2015年11月5日 您在聖經裏面有看過‘禧年’這個詞嗎？ 您知道今年9月23日，是另ㄧ個每50年出現一次‘禧年’的開始嗎？ ‘禧年’到底是什麼意思？ <禧年>對猶太民族來說，是十分的特別，當 <禧年>來的時候，他們會吹羊角號（shofar），讓以色列全國的人都能可以聽到號聲。按中世紀猶太教神學家邁蒙尼德（Maimonides）的說法，羊角聲像是在呼喚猶太民族：「甦醒吧，你們這些沉睡的人……反省你們的行為，報之以痛悔，記念你們的造物主。」 本篇文章將從聖經經文，和猶太文化的角度來解說<禧年>對於猶太民族的重要性，並且了解它對於現今基督徒的意義。 當以色列人進入迦南地時，上帝在西奈山告訴摩西，以色列人要將第一年守為安息年。 ”你曉諭以色列人說：你們到了我所賜你們那地的時候， 地就要向耶和華守安息。 ” 利未記25：2 “你又要為自己計算七個安息年，就是七個七年， 你經過了七個安息年，四十九年的日子以後，” 利未記25：8 意思就是說，地在向耶和華守安息一年以後，過了 6年，在第七年他們又要守安息年，直到過了七個七年，也就是過了49年。 “在七月初十，你要吹角，在贖罪日，角聲要響遍你的全地。” 利未記25：9 “你們要把第五十年分別為聖，向全地所有居民宣布自由； 這一年是你們的禧年，你們各人要歸回自己的地業，歸回自己的父家。” 利未記25：10 也就是說，過了這49年，下一年，也就是第50年，要守為禧年。在這第50年的提斯利月7月10日這一天(見下圖紅色箭頭處)，也就是贖罪日，宣告自由的公綿羊號角聲（shofar）在這一天響起，釋放人得自由的禧年正式從這一天開始。 儘管第50年是在猶太宗教曆 提斯利月7月1日起始的，但是從提斯利月7月1日到7月10日是無任何歡慶形式的ㄧ段時間，敬虔派的猶太人稱之為「可畏之日(Days of Awe)」。 以下是這十天的概述 新年第一日就是提斯利月7月1日。傳統猶太人並不說：“新年快樂Happy新年”，而僅說：“Rosh ...
綜合編譯: 心星 ，<末世先鋒>同工 據美國國家廣播公司(ABC news) 11月23日的新聞報導，恐怖分子可能正在美國試圖複製類似巴黎的恐怖連環攻擊事件。 以下是美國廣播公司11月23日的新聞報導 –美國聯邦調查局 （FBI）和國土安全部（The Department of Homeland Security）針對發生在11月13日巴黎恐怖襲擊事件中恐怖分子使用的戰術和攻擊手法發表聯合公報。 此聯合公報指出，不論是小團體自行計畫，或是直接由敘利亞恐怖組織指使的極端分子正在計畫對美國發動攻擊。 這個發布給全美各地的18000多名執法機構的聯合公報清楚地提出警告， “我們判斷 伊斯蘭國（IS ）幾乎肯定正在計畫使用與巴黎的恐怖連環攻擊事件相同的武器和戰術，針對美國安全防護出現漏洞的地區進行攻擊。” 值得注意的是恐怖份子在過去一周，透過視頻網站直接點名即將對紐約時代廣場以及首府華盛頓發動攻擊。 為了避免遭受恐怖攻擊，美國國會眾議院投票通過一項新法案，將對來自敘利亞和伊拉克的移民進入美國採取更為嚴格的限制措施。 按照美國國會眾議院剛剛通過的新法案，在聯邦調查局對每一位難民進行背景調查之後，聯邦調查局、國土安全部和國家情報局的首腦都必須簽字申明這名難民“不對美國構成安全威脅”。 眾議院剛剛通過的新法案等於否決了原本美國總統歐巴馬承諾將接納1萬名敘利亞難民的計畫 。 儘管美國總統歐巴馬對這項法案持反對立場，威脅他將對該法案行使否決權。 仍然有數十名民主黨眾議員加入共和黨人的行列，促使法案以289對137票，總票數三分之二壓倒性獲得通過。 但是，法案在提交總統之前還需要得到參議院審議表決通過。 如果參議院也以三分之二票數通過該法案，將代表立法機關有足夠的民意基礎推翻總統的否決權。 今天，這一法案在眾議院多數表決通過，等於對歐巴馬總統發出了一個強烈的信息 ：那就是多數美國人因害怕恐怖攻擊事件，不想收容中東難民。民調顯示，高達53%的美國人不想收容敘利亞難民，就怕恐怖份子趁機混入。 美國國會眾議院是在巴黎恐怖攻擊發生之後通過上述法案，巴黎恐怖攻擊造成129人死亡，據信是伊斯蘭國（IS）所為。 參與巴黎恐怖攻擊的嫌犯之中有7人死亡，其中一人據信曾混在移民隊伍中從敘利亞經希臘進入歐洲。 其中兩人嫌犯生前潛藏在比利時 布魯塞爾所謂的禁入區 “ no ...
前言撰稿：心星 前言:本篇文章的重要性在於，這樣的爭議目前不僅發生在美國，也正逐步發生在台灣。 當少數人藉由政治手段，操控教育當局實施扭曲道德觀念的時候，多數人就會被冠上歧視、反平等的罪名。前車可鑒！同性戀團體目前在全世界有計畫地滲透進入政治領域，以達成其目標合法化的目的。 此時此刻不光是基督徒迫切禱告，更是為了堅守真理道德，發出聲音到時候。 以下視頻是文章中有關於芝加哥西北郊的211學區, 11700多名學生的家長，正面對這樣的困境的報導。 視頻當中接受採訪的ACLU （American Civil Liberties Union），是一向以支持同性戀團體出名的組織。 緊急行動：保護我們的孩子！ 文/李正（生命季刊微信專稿） 設想一下，你有一個中學生的女兒，她告訴你說：一個男生闖進她們的女廁所，說他自己是一個女生，所以要使用女廁所！——你會怎麼反應？你會為你的女兒擔憂嗎？ 再設想一下，你的女兒上體育課前，要在女生更衣室裡換上運動衣；上體育課后，要在淋浴間衝個澡。而這時，一個男生也在其中，公開地脫衣服，公開地洗淋浴，暴露出男生的生殖器官！——你會怎麼反應呢？ 不要以為這樣的事情不會發生。也不要以為這樣的事情可能只會在落后的荒蕪之地發生。芝加哥西北郊的211學區,一個優秀的郊區校區，11700多名學生的家長，正在面對這樣的困境。 2015年10月12日，美國伊利諾州的许多報紙、電台、媒體都報道了一條這樣的新聞：《211學區對抗聯邦，拒絕跨性別學生直接使用女生更衣室》、《聯邦拒絕學區關于跨性別學生/更衣室計劃》。這是同性戀勢力與持傳統觀念群體的一場激烈抗爭。 伊利諾州有近900個公立學區（包括中小學），而211學區則是伊州最大的學區，包括5個均曾獲教育部優秀藍帶獎（Blue RibbonSchool of Excellence）的著名中學，擁有11700多名學生和850多名教工。因此，這個學區的決策對于整個州，乃至全國都有著重大的影響。 先解釋一下什麼是“跨性別” 1965年，哥倫比亞大學心理醫生約翰•奧利文在他的醫學著作中創造了一個新名詞，叫“跨性別”（transgender），是指沒有通過手術改變，但自認為是相反性別的人。其實仔細思考一下，我們會明白，所謂的“跨性別”，其實是一種“偽性別”：因為一個男生，他本身的生理性別特征都表明他是男生，但是他自己卻認為自己是女生，並且以女生自居，那麼他這個“女性”，其實是個“偽女性”。 “跨性別“（transgender）與“變性別”（transsexual）不同。“變性別”（transsexual）是1949年由英國人大衛•科爾迪威爾發明，是指通過手術改變性別的人，其中包括通過手術的“變性男人”和“變性女人”。這些“變性人”身體的生殖器官已經通過動手術而改變（原來是男性的生殖器官等，通過手術改變為女性的；反之亦然）。 211學區中發生了什麼事情？ 一年半前，伊州211學區的一名跨性別高中男生認為自己是女性，要求無條件使用學校女更衣室和女洗浴室而被學校拒絕。其實211學區已經對“跨性別”學生非常照顧，他/她們可以按自己認為的性別填表，可以以自己相反的性別參加體育活動。更使人難以接受的是，他/她們可以使用與自己性別相反的公共廁所，因為“畢竟廁所都是有隔間的”。而現在，這位男生要求無條件使用女洗浴室被學區拒絕了。因此，他與支持他的父母一起向聯邦教育部民權辦公室（OCR）投訴211學區。 被同性戀集團所控制的“聯邦教育部民權辦公室”裁定：211學區必須允许該男生“在體育課和課外活動時，完全不受限制地進入女更衣室更衣”。如果該學區拒絕執行，就會面臨訴訟和失去大約6百萬美元的聯邦經費。 學區總監丹尼爾•凱茨(Daniel Cates)、其他學校領導和學校董事會成員提出了一個妥協方案，將允许“跨性別學生使用其認為所屬性別的更衣室，但要求他在更衣和淋浴時，必須使用此更衣室裡的靠近淋浴區的一個單間”。雖然學區已經這樣妥協，聯邦教育部民權辦公室(OCR)仍然拒絕，稱此方案是“不足的和歧視性的。” 在周一發布的學區通訊裡，學區總監凱茨稱：“學區的決定是出于對大眾師生私隱的保護，並非對個人的歧視；另一方面，此決定並沒有違反聯邦的法律，OCR的決定沒有法律依據。”他又表示：“這個問題對211學區的父母親是至關重要的，與學區聯系的人中，有95%是支持學區的做法的，因此這個集體決定，是符合絕大多數民眾的利益和意願的。必須要有法律依據和得到人們對性別的根深拒絕蒂固的文化觀念上的認可，學區方能遵守OCR的命令。” 學區總監凱茨特別指出：“雖然我們尊重跨性別學生的身份，但學區不會允许一個帶有男性生殖器官的人，公開地在女生更衣室和洗浴室中，換衣服、衝淋浴；反過來也一樣。” “如果我們不站起來，這樣的事情對所有的人，都會成為先例。”凱茨說。 伊利諾州美國公民自由聯盟(ACLU)同性戀項目的約翰•奈特聲稱，211學區拒絕遵守（教育部“民權辦公室”的命令），是“知法犯法”，然而這個所謂合法命令確是大有問題的。 10月25日前，學區若不執行“聯邦教育部民權辦公室”的裁定，就會面臨訴訟和失去大約6百萬美元的聯邦經費。 ...
作者: 心星 ，末世先鋒同工 禧年對於以色列人的意義 禧年的意義在於全能的上帝釋放了所有因為債務，或是為了活下去而把土地劃分給別人，或是販賣自己為奴的人。因為上帝的心意就是：沒有任何一個以色列人應該終生為奴。 況且上帝在以賽亞書第41章明示 ：以色列人是耶和華所鍾愛的僕人。沒有人應該有兩個主人，因此，以色列百姓作為耶和華的僕人，要從為人奴僕的角色被釋放，專心服事唯一的主人-耶和華。 而且禧年也被用來恢復以色列人民之間財產權力的平等，使得窮人和富人之間的差距不復存在。 這樣的平等是讓那些身在極端貧困，失去了一切，甚至是失去自由的人可以重新獲得他們所失去的一切。 更可貴的是，禧年是他們獲得平等的唯一途徑。 此外，從某種意義上來看，所有國家的財產包括土地在內，因著禧年，就變成了所有人民的財產。沒有任何一個人或是支派能夠從他們的同胞奪取不公平的財務優勢。 並且遵守禧年帶來農地的休耕，可以產生更大的農產收益[1],[2] 。 從禧年產生許多的正面影響來看，我們可以了解到當初上帝要以色列人遵守禧年規定的用心良苦和細心。 禧年的歷史和更深一層的屬靈意義 根據猶太教法典（Talmudical Calculation），歷史上第一個禧年是發生在主前1207年[3]。 而在史上第一個禧年之後1207年的贖罪日（提斯利月第10日）這一天，上帝藉著耶穌基督在各各他山上的犧牲，親自赦免以色列全國和所有世人的罪，徹底應驗了贖罪日和禧年的預言意義 。 這代表著我們因為犯罪，一生永遠無法償還對於公義的虧欠，一筆勾銷。如同羅馬書6章17~18節所說的，我 們 從 前 作 罪 的 奴 僕 ， 現 今 因為相信耶穌基督的福音，從 罪 ...
本文翻譯自馬克 畢歐茲牧師 (pastor Mark Biltz ) 的文章。 畢歐茲 (Mark Biltz) 牧師是總部位於華盛頓州的 El Shaddai Ministries 的創辦人 原文出自 http://elshaddaiministries.us/handouts/starofdavid.pdf 翻譯：心星 我想花一點時間來討論大衛之星。很多人對它，要不就是心存恐懼，就是認為它一定是異教的符號。 大衛之星不是異教的符號。 冷靜下來吧！大衛之星不會傷害你！因著天堂的緣故，上帝創造了星辰，並且預言將會有一顆星，從雅各支派出來統治，並且執掌王權，這顆星已經先向我們預示了關乎彌賽亞的第一次到來，和其他相關的事。 我想要告訴你，在很多反猶太主義的人的想法裡面，凡猶太人使用有關星的任何設計都會被看成跟異教有關。事實上，如果你上任何抨擊大衛之星網站，你會發現它們通常是白人優越主義者，並且是抱持著陰謀論等等觀點的網站。我並不是說所有抨擊大衛之星的人都是白人優越主義者，或是他們心存陰謀論。我只是說他們並不了解情況。在此，我不打算回答任何抨擊大衛之星的人的電子郵件，或回應那些已經深信這是異教徒符號的人。以下是我的一些想法，僅供思考： ...
本文刊載於 04-04-2016 的 The Christian Broadcasting Network, Inc 網站 原文網址：http://www1.cbn.com/cbnnews/world/2016/april/sign-of-the-times-temple-of-baal-to-go-up-in-new-york-london 原文標題：Sign of the Times: ‘Temple of Baal’ to Go Up in New York, London 原文作者：Caitlin Burke 翻譯：心星 譯者前言： 當三月中、下旬開始有美國的媒體揭露“巴力聖殿” 將在紐約、倫敦聳立的消息時，這只是一則小新聞。紐約時報只是在3月19日副刊的意見專欄用簡短的幾句話告知讀者。其他主流媒體，例如CNN直到4月19日才報導這則新聞 。基督教的主要傳媒例如Charisma Magazine 的網路新聞在3月29日就率先分析此新聞背後的屬靈意義，而基督教傳播網CBN在4月4日也深入進行探討基督徒應該如何看待這件看似平常，實際上卻可能在屬靈層面造成深遠影響的新聞。此文就是CBN的分析報導。 如今儘管經過許多媒體陸續報導，“巴力聖殿” 在紐約聳立的計劃已經取消。這對一些人來說，可能已經變成“舊聞”了，但重點是，為什麼在二十一世紀民智開放，人類文明已經看似成熟的階段，還有人要大張旗鼓的紀念這一段曾經是人類史上極為殘酷且黑暗的宗教崇拜儀式的建築？這是我們身為當代基督徒有必要了解之處。 更重要的是，聖經列王記上記載先知以利亞與四百五十個拜巴力、四百個拜亞舍拉的假先知以及與皇后耶洗別之間的屬靈對戰是生死對戰，是你死我活之戰。也就是以利亞率以色列民擊殺假先知，而皇后耶洗別追殺以利亞。這對於許多身處於新約時代的基督徒是很難理解之處。為何充慈愛上帝的代理人先知以利亞要除滅這些假先知，滅盡他們的祭壇。為何不從保留歷史文化古跡的角度，允許其文化資產繼續存在。由此可見，這些對上帝來說，是當滅之物。如果這在當時是當滅之物，如今這個敬拜巴力的建築要“復活”的消息，豈不是提醒我們應該要了解其背後生死交戰的屬靈意義，並且警醒向上帝禱告。 CBN的完整分析報導如下： ...
本文刊載於 04-13-2016 的 The Christian Broadcasting Network, Inc 網站 原文網址：http://www1.cbn.com/cbnnews/us/2016/april/institute-cancels-temple-of-baal-display-for-nyc 原文標題：Institute Cancels Temple of Baal Display for NYC 原文作者：CBN 新聞編輯部 翻譯：心星 數位考古研究院（the Institute for Digital Archaeology）原本計劃在紐約和倫敦重建一個擁有2000年歷史，高度約48英尺(約14.6公尺）的聖殿拱門建築。去年伊斯蘭國(ISIS）在敘利亞 帕邁拉城鎮（Palmyrain）摧毀了該聖殿建築。 數位考古研究院（the Institute for Digital Archaeology）原先計劃以帕邁拉城鎮的凱旋門為重建藍圖，用來取代被摧毀的建築。 數位考古研究院（the Institute for ...
本文刊載於 03-29-2016 的 charismanews 網站 原文網址：http://www.charismanews.com/opinion/56116-a-gateway-could-be-opened-when-the-temple-of-baal-is-erected-in-times-square 原文標題：A Gateway Could Be Opened When the Temple of Baal Is Erected in Times Square 原文作者：邁克爾·斯奈德 （Michael Snyder） 翻譯：心星 譯者前言： 在經過許多媒體陸續報導之後，“巴力聖殿” 在紐約市聳立的計劃已經被取消。然而展示巴力聖殿拱門的計劃還是照常在倫敦的特拉法加廣場隆重地進行。 原本的計劃是要在紐約時代廣場（Time Square）和倫敦特拉法加廣場 （Trafalgar Square）同步擴大慶祝展示巴力聖殿的拱門。 很令人訝異的是，美國的主要傳媒似乎都沒有把這個要在全美第一大城市- 紐約市，和全球重要金融中心倫敦市所舉辦的同步活動當成是重點新聞來進行深入專題報導。當您在網路上google 搜尋之後，就會發現美國的基督教媒體對於這個新聞熱衷的程度，與非基督教媒體的關注程度之差別真是天壤之別。 著名的基督教媒體，例如：The ...
Hello 大家好，歡迎收看Po沙發，我是Ken我又來了。今天我們來聊一聊五旬節。 五旬節對基督教和猶太教都有重大的意義。對基督徒而言，五旬節就是所謂的『聖靈降臨日』。 而根據猶太傳統，五旬節原本就是猶太人的三大節日之一。那麼五旬節到底是一個怎樣的節日呢？ 要了解基督教五旬節的起源和意義其實很簡單，聖經使徒行傳第二章記載著：“五旬節那天，門徒聚集在一起。 忽然，有響聲從天上下來，好像一陣狂風吹過，充滿了他們所坐的整個房子， 又有舌頭像火焰那樣向他們顯現，分開落在他們每一個人身上。 於是他們都被聖靈充滿，就照著聖靈賜給他們的話，開始說出別國的語言。” 門徒被聖靈充滿後，當日就約有三千人因此得救，受洗成為信徒。從那天起，耶穌的教會開始大大增長起來。因此，對基督徒而言，五旬節是“聖靈降臨日”，記念那天神賜下所應許的聖靈，成為基督徒的保惠師，也是教會歷史上公認的新約教會誕生日。 然而，歷史上第一個『五旬節』，卻要追朔到舊約時代，神帶領以色列人出埃及之後，在西奈山向摩西賜下《十誡》律法的日子。因此，對猶太人而言，五旬節是紀念在西乃山與耶和華神訂立永久盟約的日子，也就是感謝律法的紀念日。 同時，它也是記念以色列人進入迦南地後，因著農作物豐收而感謝上帝的節日，所以五旬節也稱 “收割節”。 五旬節還有另一個不為人知的名稱，叫作“後初熟節”。 因為這個節日剛好是在小麥初熟時，大祭司會在這一天，獻上第一批由剛收成的小麥作成的餅給神。 話說回來，有“後初熟節”， 自然便會有“前初熟節”囖？ 沒錯！“前初熟節”其實 是猶太教的“初熟節”，是記念以色列人在應許之地，第一次收成農作物大麥，按上帝的指示獻上禾捆為搖祭的那一天。 注：聖經利未記23:15-21記載：「『你們要從安息日的次日，獻禾捆為搖祭的那日算起，要滿了七個安息日。到第七個安息日的次日，共計五十天，又要將新素祭獻給耶和華。要從你們的住處取出細麪伊法十分之二加酵，烤成兩個搖祭的餅。……祭司要把這些和初熟麥子作的餅，一同作搖祭，在耶和華面前搖一搖，這是獻與耶和華為聖物歸給祭司的。當這日，你們要宣告聖會，甚麽勞碌的工都不可作，這在你們一切的住處，作為世世代代永遠的定例。』」 其實，五旬節在猶太教的名稱是“七七節”。 這兩個名稱，都來自於如何計算這個節日的方法。因為五旬節就是從初熟節那天起，開始算7個星期，過了77 49天之後的第50天。基督徒稱五旬節為 Pentecost, 是源自於希臘字pentecostē′，取的是“第50”日的意思 。而猶太人稱五旬節為Shavuot，希伯來字的含義是”星期” , 指的是過了七個星期後的第一天，翻成中文叫作七七節。五旬節，連同逾越節及住棚節，是猶太人三個最主要的宗教節期。需要強調的是，這三個節期都是舊約時期耶和華神所設立並指定日子的節日，並非猶太人自己創造出來的。 說到這裏，五旬節的含義就算是講明白了， 用一句話來總結本期節目，那就是：想不到五旬節有這麽多名字~ 但是各位看客老爺們，當我們上網查今年的（2016）五旬節是在哪天的時候，會『神奇』得到兩個答案，一個是5月15號，另一個是6月12號。 為什麼會這樣呢？到底這兩個日子哪一個才是真正的五旬節呢？ 我們基督徒又應該怎麽慶祝這個節日，才能更貼近滿足神的心意呢？ 這個答案將在下一期的Po沙發中為大家揭曉。 相關視頻：
編譯：心星 五旬節(Pentecost) 是以色列民每年三大節期中的第二個重要節期，其他兩個是逾越節[1]和住棚節。每年三大節期是耶和華對摩西說的(申命記16章)。 五旬節要從安息日的次日，也就是初熟節，大祭司把第一捆初熟的莊稼獻給 上帝的那一天起，數算七個星期。這一共是49天，然後他們會在第50天守這個節，所以稱為五旬節。 因為數算七個七日的緣故，所以也稱為七七節 （希伯來語：חג השבועות ，英文發音：Shavuot)。 舊約經文如下： 在收割初熟麥子 (wheat harvest: 小麥收成) 的時候，你要守七七節。 出埃及记 34 ：22 你 們 要 從 安 息 日 的 次 日 ， 獻 禾 ...
