原文標題:Is This Generation the Last Generation? 出處:Prophecy in the News, Volume 33, pp. 8~14, July 2013 (本文及圖片經合作夥伴<Prophecy in the News>授權中文翻譯及刊載。末世先鋒版權所有。未經授權請勿轉載。) 翻譯:Lili 編譯:心星 耶穌說了什麽? 今天,那些認爲《啓示錄》的預言已經應驗的教導告訴我們,祂是在暗指當時活著的那個世代。祂門徒中活得最久的是約翰,約翰是在公元一世紀末的時候死的。在此 前提下,人可以將耶穌預言的話語延伸至這個特別的事件。所以戰爭,毀壞可憎的事,饑荒,地震,和大災難都要發生在那個時期。他們把祂所有的預言都融入公元 一世紀耶路撒冷的局部環境,而不是將祂的預言解釋成全球現象。 以色列確實是耶穌預言的焦點,但關乎這個預言的上下文語境必須與所有其它新約的預言,尤其是啓示錄的預言一致。因此,耶穌此處的預言在範圍上來說是全球性的。 然而,祂預言性的提到聖經中的這個關鍵世代是用無花果樹來象徵。此無花果樹被描述成像在春天那樣“長出葉子”時,就是預備要結果子的時候了。在此的重點是,預言中的這棵樹正在成長,並非在萎縮。 所以,“這個世代”就是“無花果樹”的世代,而且通常人們就是如此稱呼它。無花果樹是以色列國的象徵。先知耶利米所說的一個重要預言使這個極其清楚: “5耶和華——以色列的神如此說:被擄去的猶大人,就是我打發離開這地到迦勒底人之地去的,我必看顧他們如這好無花果,使他們得好處。6我要眷顧他們,使他們得好處,領他們歸回這地。我也要建立他們,必不拆毀;栽植他們,並不拔出。7我要賜他們認識我的心,知道我是耶和華。他們要作我的子民,我要作他們的神,因爲他們要一心歸向我。”(耶利米書24:5-7) 這裏,好無花果是指以色列的領袖。他們全心歸回以色列的土地,不是指以色列百姓當時被擄到巴比倫之後的歸回,而是在預示他們最終的歸回,也就是在他們得著新心和得著聖靈裏的復興的那個時候歸回。 先知耶利米說到,他們會被栽植,並不被拔出。事實上,他們在公元70年被拔出,且于公元135年,在西緬·巴爾·科克巴(Simon ...
作者: 心星 ,<末世先鋒>同工 詩篇19章:1-4節是比喻性的描述? , 或是真實記錄宇宙自然界敬拜上帝的情況? “你曾聽宇宙眾星的聲音嗎?” “天空中的星星所發出來的聲音到底是什麼樣子?” 當我們被 馬克 畢歐茲(pastor Mark Biltz)牧師問這個問題的時候,難免心中會問以下的問題 “天空中的星星真的會發出聲音嗎?“ 末世先鋒事工很榮幸的能邀請到馬克畢歐茲牧師擔任這一次特會的講員。當我們在特會之前和他坐下來編輯他要在特會當中所要播放的投影片的時候,被問到這樣的問題的時候,真的是無言以對。 依我個人來說,光是地球上很多東西的聲音我就沒聽過。例如所有樂器的聲音,或是所有動物的聲音,更何況遙遠的星星所發出來的聲音。 人類的知識有限!常常以為看不見,摸不著,聽不到的事物,就認為它們並不存在。我的第一個反應就是:在天上的星星是用來看的!人類使用眼睛來看天上的星星。不是用耳朵來聽天上的星星。 當我還在想像天上星星聽起來到底是什麼聲音的時候,馬克牧師播放一段Louie Giglio的Youtube影片,其中有一段是由脈衝星所發出的聲音。要不是馬克牧師告訴我們這一段聲音當中沒有任何人為的聲音,我還以為這是某種打擊樂器所發出來的聲音。 當脈衝星的聲音還在持續播放的時候,海洋中鯨魚的聲音在此刻也被播放出來。 奇妙的事情發生了! 當脈衝星和鯨魚聲音放在一起的時候,聽起來就像某種音樂。 而且越聽越像是一首敬拜的音樂。 這首歌不是<我神真偉大>嗎? 的確!脈衝星和鯨魚正在合唱<我神真偉大>。當我聽到Louie Giglio將脈衝星和鯨魚的聲音混和的那一段音樂,眼淚掉下來了。我太感動了!我的心被神大能的慈愛震撼!我彷拂聽到脈衝星和鯨魚對上帝呼喊:“我的神,我愛祢!我的心嚮往祢的同在!” 別不敢相信! 這就是受造物歌頌呼喚上帝的聲音。原來詩篇19章:1-4節所說的是如此的真實。我當了快二十年的基督徒,ㄧ直以來都以為詩篇19章:1-4節是比喻性的描述。哪曉得這段經文是真實記錄宇宙自然界敬拜上帝的情況。原來天地萬物像是一個交響樂團,無時無刻對著上帝發出愛的樂章。 詩篇19章:1-4節 1諸天述說神的榮耀,穹蒼傳揚他的作為。 2.天天發出言語,夜夜傳出知識。 3,沒有話語,沒有言詞,人也聽不到它們的聲音。 4.它們的聲音傳遍全地,它們的言語傳到地極, 的確!這段經文將自然界敬拜上帝的景況做了最真實的描寫–受造物的確都在述說神的榮耀。天空中的脈衝星還有海洋中的鯨魚跟我們一樣用造物主賜給我們的聲音來敬拜祂。 石頭也要開口大聲讚美神 ...
以色列和敘利亞一帶,遍地都充滿着殺戮和傷亡,當地的基督徒每天都生活在生死一瞬間的環境中。特別是弟兄們,為傳福音而殉道的為數不少,這也衍生出另外一個族群:寡婦。在當地有一個基督徒寡婦團體“Widow Sisterhood”,是一群對傳福音有負擔的寡婦姐妹們所組成的。上帝的福音並沒有隨著弟兄們的殉道而停止傳播,反而是這些寡婦們繼承了亡夫的遺願,撿起福音的棒子繼續在當地傳講福音。現在這個團體在敘利亞的北部還有土耳其邊境地區活動。她們每天都穿梭在戰場,死人當中,只要看到有任何生存者,她們都會上去急救,並在治療過程中宣講福音。對於那些頻臨死亡的,她們更是不放過任何的機會讓他們在最後一刻可以認識主耶穌從而進入到永生裡。因著這群姐妹們的行為,每天都有數以百計的回教徒歸回向主。 在上星期,一件奇妙的事情發生:她們的領導Mofidah偶然發現有一隻小羊羔往地上的一個小洞裡鑽,但卻沒有再走出來。她覺得很奇怪,所以就跟著這一隻小羊爬到洞子裡。當她一直往裡爬的時候,她發現這是通到一個很大的地下洞穴。更驚訝的是竟然有將近200人生活在那裡。透過溝通後知道,他們稱自己為耶穌的信徒並已經在這洞穴裡18個月之久。因為他們極度的懼怕被外界發現,所以大部分的時間都躲在這裡, 為地面上的信徒們禁食禱告,連日光都幾乎沒有看到。他們靠的就是僅有的幾隻動物為他們提供最低限度的柔和奶而存活。可想而知,這群人的生活環境和生理健康都是在一個極度惡劣的狀態。每個人都是蓬頭垢面,頭髮和鬍子不僅長而且還非常的骯髒。由於因為沒有照到陽光。很多的人都患有嚴重的皮膚病和其他的疾病。甚至有一些是已經受重傷快要不治的。Mofidah 和大約40名團員們一起向神禱告應該如何去處理這個情況。神指示她們透過為他們療傷,清洗傷口和身體,洗換衣服並其它可以提供的資源來幫助他們,最重要是為他們禱告。透過她們同心的禱告,神在中間施展奇妙的工作,基本醫治了所有的疾病和傷痛。在她們完成基本的處理後,又重新幫這200多人受洗一次!之後Mofidah和團員們向他們教導神的話語,特別是神怎樣幫助我們不要活在懼怕當中:提摩太後書1:7: 因為神賜給我們不是膽怯的心,乃是剛強,仁愛,謹守的心。讓他們明白到神並不想讓他們的餘生都生活在這個洞穴裡浪費生命,而地上卻有無數的人在不認識神和他的慈愛前就死了。他們都應該勇敢回應神放在他們生命中的呼召並把神的愛傳達給每一位認識主耶穌的人。 還有更多數不完的神蹟奇事發生在這群姐妹中間,我們會持續給您更新的報導。透過她們,這群另類的“宣教士”,神的福音在當地以不同的渠道急速宣揚出去,讓無數的當地人可以認識到這位天上唯一的真神! 就讓我們透過禱告一同為她們來保守和祝福,讓他們可以在一個安全的環境為神繼續傳福音。 更多最新的消息請瀏覽: www.keeplookingupward.com
(照片來自http://www.kgfchurch.com/your-kelowna-church/psalm-23-in-my-own-words-betty-loeppky) 本月26日末世先鋒網站才更新了一篇關於Pastor R的見證,沒想到在週末我們就收到一封緊急禱告郵件:一個炸彈擊中了Pastor R所在的帳篷外面,當時Pastor R正和三名HOB的宣教士在裡面禱告,他們是前來和Pastor R報告他們所在的三個不同區域的宣教情況。爆炸的威力導致三名宣教士當場死亡,Pastor R腿部被彈片射中,而帳篷也完全被炸毀了。由於Pastor R的腿幾年前曾受過嚴重的傷害導致行動不便,所以受傷當時,腿並沒有太大的疼痛感,但之後檢查發現總共有8處被彈片打中。Pastor R雖已自行把彈片取出,但也流了大量的血。 Pastor R現在很需要大家代禱的力量來度過這個難關:因為當地的情勢惡劣,根本就沒有治療的渠道。求神親自降下醫治的恩膏,讓傷口能盡快癒合,不會生壞疽或感染。而他仍會繼續留在原處,因為當地已經沒有什麼區域是平安的。同一時間,另外5名由M姐妹所帶領的寡婦遭到殺害。 弟兄姐妹們,當我們身在一個安全的國家,是絕對體會不到他們每天經歷的、生死一線的生活。當地的宣教士都是用自己的生命來為神傳福音、作見證。 雖然我們無法親自到場獻上一己之力,但同心合一的禱告就是對他們最大的支持:讓我們一起用詩篇23章來為他們守望禱告: “耶和華是他們的牧者,他們永遠不會缺乏”— 主耶穌,祢是他們的牧者,必保守他們遠離所有的仇敵,耶和華以勒必會提供他們每一個人的需要。主啊!求祢保守在中東的R牧師和所有祢的羊群,並供應他們每天的所需。謝謝祢使用R牧師的生命,使他可以完成祢指派給他的工作並將榮耀歸給祢。給他豐盛的恩膏和恩典來帶領更多的牧羊人馴服在祢愛子耶穌基督面前,並牧養屬於祢的羔羊。 “祂使他們躺臥在青草地上; 領他們在可安歇的水邊。”— 祢的信實誠然偉大!祢就是他們的平安。祢帶領他們每天的生活並擦去他們一切的眼淚。讓那一些背負重擔的人得享安歇。使用祢復活的大能充滿R牧師的身體。祢為他受的鞭傷讓他得到身體的痊癒,靈魂得到醫治! “祂使他們的靈魂甦醒,為自己的名引導他們走義路。”—當祢帶領他們因祢的名字的緣故走義路的時候,願祢的聖靈彰顯。願你的旨意成就!願你的國降臨在他們每一個人的生命中。 “他們雖然行過死陰的幽谷,也不怕遭害,因祢與他們同在; 祢的杖,你的竿,都安慰他們。”—感謝祢幫助R牧師和當地的宣教士,孤兒寡婦從恐懼當中走出來。並且讓他們活在祢的愛中。求祢的杖保護他們;願祢的竿引導他們。 “在敵人面前,祢為他們擺設筵席。祢用油膏了他們的頭; 使他們的福杯滿溢。”— 祢是耶和華 – 尼西!他們勝利的旗幟。為著祢帶領R牧師,當地的宣教士,和孤兒寡婦戰勝所有的敵人的得勝,我們把一切的榮耀和讚美歸給您。上帝!我們為著您聖靈大能的醫治,恢復,和潔淨R牧師的傷口感謝您。我們宣告,所有攻擊R牧師的敵人要四散奔逃,他們罪惡的計謀無法成功! “一生一世必有恩惠慈愛隨著他們,他們且要住到耶和華的殿中,直到永遠。” —上帝!您的慈愛永遠長存! ;感謝您透過在十字架上您愛子的死讓他們得到永生的恩典。讓他們的心剛強壯膽, 請您使用全然的愛為他們施洗。您是他們的希望和未來,讓他們在您面前安然居住直到永遠。
剛過去的長周末是美國的Memorial Weekend, 用來紀念在戰爭中所陣亡的士兵。而在戰況最激烈的敘利亞,無數的宣教士也在用他們的生命為神傳福音。
2011年開打的敘利亞內戰,給當地的居民帶來前所未有的災難。隨著ISIS的壯大,其它敵對武裝組織也相繼捲入到戰爭中,造成當地局勢加劇惡化。距今為止根據媒體報導,已經造成最少20萬人失去了生命,但真實的數據可能遠不止於此。